Internet-Adressen: Umlaut-Registrierung von .biz-Domains startet am 12. Oktober 2004
(Starnberg) NeuLevel, die Vergabestelle für Internet-Adressen unterhalb der Top Level Domain ".biz", will ab dem 12. Oktober 2004 internationalisierte Domain Namen (IDNs) einführen. Wie der Starnberger Domain-Registrar www.united-domains.de mitteilt, können damit Internet- Nutzer erstmals Webadressen mit der Endung .biz registrieren, welche die deutschen Umlaute "ä", "ö" und "ü" enthalten. Wer die Chancen auf seine Wunsch-Domain frühzeitig steigern will, kann sich ab sofort mit einer Vorbestellung bei www.united-domains.de eine gute Ausgangs- position sichern.
Mit der Einführung von Umlaut-Domains folgt ".biz" dem Vorbild anderer, weltweit führender Domain-Endungen wie .com, .net, .info oder auch dem deutschen Länderkürzel .de, die bereits seit einigen Monaten die Verwendung von Sonderzeichen in Domain-Namen zulassen. Nach Angaben der zentralen Vergabestelle von ".biz" befinden sich die technischen Vorbereitungen in der letzten Phase, so dass es pünktlich am 12. Oktober mit den neuen Adressen losgehen soll. Die Umlaut- Domains entsprechen dabei dem von der "Internet-Regierung" ICANN gesetzten offiziellen Punycode-Standard, können also von jedem standardkonformen Internet-Browsern verarbeitet werden. Derzeit unterstützen Netscape ab Version 7.1, Mozilla 1.4 sowie Opera 7.2 auch ohne zusätzliches Plug-In die neuen Adressen. Für den Internet Explorer steht ein kostenloses Plug-In bereits zum Download bereit.
Erst im März diesen Jahres hatte die Ankündigung der für die Verwaltung von ".de" zuständigen DENIC einen wahren Ansturm auf Umlaut-Domains ausgelöst. Binnen weniger Stunden gingen mehr als 600.000 Bestellungen ein, und legten so kurzfristig das Registrierungssystem lahm. Sprung- hafte Anstiege der Domain-Zahlen melden auch die Vergabestellen von .at,.ch und .info, die ebenfalls im März 2004 den Sprung in das Umlaut- Zeitalter wagten. Im Fall von .biz, deren Registrierung sowohl für Unternehmen als auch Privatpersonen zulässig ist, gehen Experten von mehreren zehntausend neuer .biz-Domains aus.
Um angesichts des erwarteten Ansturms die Chancen auf die eigene Wunsch-Domain deutlich zu erhöhen, empfiehlt Markus Eggensperger, Justitiar der united-domains AG, die frühzeitige Vorbestellung der neuen Adressen. So können sich die Kunden eine günstige Ausgangs- position beim bevorstehenden Run sichern. Sobald der Startschuss fällt, versuchen dann die Domain-Registrare, die vorgemerkten Adressen automatisiert zur Anmeldung zu bringen. Zusätzliche Kosten entstehen durch die Sonderzeichen nicht; es werden lediglich die üblichen Gebühren für die Domain-Registrierung fällig.
Vorbestellung von Umlaut-Domains mit der Endung .biz unter: http://www.umlaut-domains.de/
Kostenloses Umlaut-PlugIn für den Internet-Explorer: http://idn.verisign-grs.com/
united-domains AG:
Die united-domains AG wurde im August 2000 von einem jungen Team aus Software-Entwicklern, Kaufleuten und Juristen gegründet und gehört mittlerweile zu den etablierten Anbietern im deutschsprachigen Raum. Im Januar 2004 übernahm die LYCOS Europe N.V., einer der führenden europäischen Portalanbieter, 100 Prozent der Gesellschafts- anteile der united-domains AG.In ihren Domain-Portfolios verwaltet das Unternehmen über 350.000 Domain-Namen von mehr als 130.000 Kunden. Kern-Produkt der united-domains AG ist das weltweit einzigartige "Domain-Portfolio 2.0", ein webbasiertes Software-Tool zu Verwaltung und Konfiguration von Domain-Namen. Das Domain-Portfolio ermöglicht sowohl Unternehmen als auch Privatpersonen die Verwaltung und Konfiguration aller Domain-Namen mit einem Passwort, unabhängig davon, bei welchem Provider die Domains registriert worden sind. Das Domain-Portfolio wird so zur persönlichen Domain-Schaltzentrale des Kunden.
Ansprechpartner für die Presse:
united-domains AG
Markus Eggensperger
united-domains AG
Gautinger Straße 10
D-82319 Starnberg
Tel.: 0 81 51 / 3 68 67 - 0
E-Mail: eggensperger@united-domains.de
http://www.united-domains.de
